서울도서관 (Seoul Metropolitan Library)

서울도서관 로고

나의공간

추천도서 상세

다문화 속담 여행

  • 추천연도 : 2011년
  • 추천월 : 10월
  • 출판사 : 대교출판
  • 저자 : 유네스코 아시아태평양 국제이해교육원
  • 추천내용

    우즈베키스탄, 인도, 태국, 베트남, 필리핀, 중국, 몽골, 일본 언어는 한 나라의 문화를 들여다볼 수 있는 하나의 지표다. 한 나라의 언어가 정착되면 문화는 여러 가지 여건에 따라 변화하더라도 언어 속에 담기기 마련이다. 언어로 표현된 것 중에 특히 '속담'은 한 나라의 문화를 많이 반영하고 문화 속에서 지속되고 발전하는 것들과 맞물려 속담이 만들어지고, 그것이 전해져 내려온다. 속담 속에는 한 나라의 독특한 역사적, 문화적인 요소가 함축되어 담겨 있다고 할 수 있다. 또한 속담을 이해하고, 그 배경을 알게 되면 나라의 역사와 문화를 더욱더 이해할 수 있다.