1
웃대, 중인 문화를 꽃 피우다

일러두기

인사말(Greetings) / 강홍빈

웃대 중인 전을 열며(Upon Unveiling the Exhibition)

목차
웃대 13
 웃대는어디인가(Where is Utdae?) 15
 웃대의 원경에서 근경까지(Utdae from A far and Up-close) 20
 웃대의 원형(Utdae's Original Image) 29
 웃대에는 누가 살았을까(Who Lived in Utdae?) 32
웃대의 시사 44
 웃대에서는 무슨 일이 벌어졌을까(What happened in Utdae) 46
 옥계 옆, 시인들의 야연(夜宴)(Poet's Night Outing at Okgye) 47
  옥계시사의 결성(The Foundation of Okgye-sisa) 48
  옥계십이승첩(玉溪十二勝帖)(Okgye-Sipyiseungcheop) 58
  옥계시사의 활동(The Activities of Okgye-sisa) 64
  옥계시사의 시인들(The Poets of Okgye-sisa) 70
 옥계시사 이후 웃대에서는 어떤 시사가 활동했을까(Sisa that Followed Okgye-sisa in Utdae) 78
  자취를 보전하다(Preserving the Traces) 82
 웃대 시인들의 시(Poems by Utdae Poets) 96
  한양의 진경(眞景)을 노래하다(A Poem on Seoul's True Scenery) 96
  현실세태를 고발하다(A poem on Reality) 105
  신분의 한계를 읊다(A poem on the Limits of Social Class) 110
웃대 문화를 이끌어간 이들은 누구인가 115
 중인이란 누구인가(Who Are the Jungin?) 116
  중인의 범위(The scope of Jungin) 117
  중인명칭의 유래(The Origins of the Term "Jungin") 122
  중인 명칭의 형성시기(The period When the Term "Jungin" was Coined) 126
  역관(譯官)(Government Translators) 128
  의관(醫官)(Goverment Physicians) 134
  음양관(陰陽官)(Government Astrologists·Geographers) 140
  화원(畵員)(Court Painters) 152
  경아전(京衙前)(Low-Level Employees of Government Officers in Seoul) 168
 신분의 한계를 뛰어넘고자 했던 중인들, 통청운동(通淸運動)(The Jungin's Aspiration to Overcome the Limits of Social Class, The Tongcheong Movement) 172
웃대를 따르다 179
 웃대에서 청계천으로, 육교시사(From Utdae to Cheonggyecheon, Yukgyo-sisa) 180
웃대에서 바라보다 185
 웃대 중인들이 바라본 한양의 보통사람들(Hanyang's Typical Citizens as Seen by the Jungin of Utdae) 186
논고 209
 조선 후기 중인계층의 성장과 옥계시사(玉溪詩社) / 정옥자 210
  머리말 211
  1. 중인 명칭의 유래 211
  2. 중인계층의 구성과 신분 상승운동 213
  3. 중인계층의 위항문학운동: 옥계시사 215
  4. 옥계시사의 결성과 규약 216
  5. 중인 문화의 시대적 성격 220
  맺음말 221
판권기 223